¿ùÅͽºÅäÇÁ: ¼º°æÀÇ Á¤ÀÇ¿Í µ¿¼º °áÈ¥
º» Æ÷½ºÆÃÀº ´õ¹è³ÊÀÇ "Wolterstorff: Biblical Justice and Same-Sex Marriage"¸¦ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿ùÅͽºÅäÇÁ: ¼º°æÀÇ Á¤ÀÇ¿Í µ¿¼º °áÈ¥
by Gayla R. Postma
October 18, 2016
´ÏÄÝ¶ó½º ¿ùÅͽºÅäÇÁ ¹Ú»ç°¡ ¼º°æÀÇ Á¤ÀÇ´Â µ¿¼º¾ÖÀû ÁöÇâÀ» °¡Áø »ç¶÷µéÀÌ ¡°½Ã¹ÎÀ¸·Î½áÀÇ °áÈ¥°ú ±³È¸ ȸ¿øÀ¸·Î½áÀÇ °áÈ¥ÀÇ Å« À¯ÀÍ¡±À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ä±¸ÇÑ´Ù´Â ÀÚ½ÅÀÇ °á·Ð¿¡ ¾î¶»°Ô À̸£°Ô µÇ¾ú´ÂÁö ¹àÈ÷¸é¼, Áö³ÁÖ Ã³À½À¸·Î µ¿¼º°áÈ¥¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÔÀ» ¿¾ú´Ù.
10¿ù 13ÀÏ °ÅÀÇ 300¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ¿Ã¿ø¹Ùµð(All One Body, ±³È¸´Â LGBTµç ÀϺÎÀÏóÀÇ »îÀ» »ìµç ±× ¸ðµÎ¸¦ Æ÷ÇÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â ´Üü)ÀÇ ÈÄ¿øÀ» ¹Þ¾Æ °³ÃÖµÈ Çà»ç¿¡¼ ´ÏÄÝ¶ó½º ¿ùÅͽºÅäÇÁÀÇ °ÀǸ¦ µè±â À§ÇØ ¹Ì½Ã½ÃÇÇÁÖ, ±×·£µå ·¡ÇÇÁî¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ³×·£µå ¾Öºñ´º ±âµ¶°³Çõ±³È¸·Î ¸ð¿´´Ù. ¿ùÅͽºÅäÇÁ´Â CRC ±³´Ü¿¡¼ À¯¸íÇÑ Àι°·Î, Ä®ºó Ä®¸®Áö¿¡¼ öÇÐÀ» 30³â°£ °¡¸£ÃÆÀ¸¸ç ±× ÀÌÀü¿¡´Â ¿¹Àϵðºñ´ÏƼ½ºÄð¿¡¼ ¶ÇÇÑ Ã¶ÇÐÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù.
¿ùÅͽºÅäÇÁ´Â ÀÚ½ÅÀÌ µ¿¼º °áÈ¥À̶ó´Â ÁÖÁ¦¿¡ ÇÑÇؼ ±ÇÀ§ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¸ç, ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀåÀÌ Áö³ ¸î³âÀ» Áö³ª¸é¼ ¾î¶»°Ô ÃÖ±ÙÀÇ °á·Ð¿¡ À̸£°Ô µÇ¾ú´ÂÁö¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸»ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¸»·Î½á °¿¬À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÀϺΠ°üÁ¡¿¡ ´ëÇÑ º¯È´Â °ÔÀÌÀÎ »ç¶÷µé¿¡°Ô ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ°í, ¶ÇÇÑ ¼ö³â°£ ¼º°ú °ü·ÃµÈ ÃâÆǹ°À» ¿¬±¸ÇÏ°í °ü·Ã ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¼º¼ º»¹®À» ¿¬±¸ÇÑ °á°ú¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×´Â ¼ºÀû ÁöÇâÀ¸·Î ÀÎÇÑ µ¿¼º¾Ö´Â ±×¿¡°Ô Àå¾Ö³ª âÁ¶ÀÇ Å¸¶ôÀÇ Ç¥½ÄÀ¸·Î º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¿ÀÈ÷·Á âÁ¶ÀÇ º¯¼ö¡¯(creational variance)·Î º¸ÀÎ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¡°µ¿¼º¾ÖÀû ÁöÇâÀ» °¡Áø ÀÚµéÀÌ ¼·Î »ç¶ûÇÏ´Â °ü°è¸¦ À§ÇØ ÇൿÇÒ¶§, ³»°¡ º¸±â·Î´Â, ±×°ÍÀº »ç¶ûÀÇ °è¸í¿¡ ´ëÇÑ À§¹ÝÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.¡± ¶ó°í ±×´Â ¸»Çß´Ù. ¡°¸¸¾à µ¿¼º¾ÖÀû ¼ºÇâÀÌ µµ´öÀûÀ¸·Î ºñ³¹ÞÀ»¸¸Çϴٰųª Àå¾Öµµ ¾Æ´Ï¶ó¸é, ±×¸®°í ±³È¸ÀÇ È¸¿øµéÀÌ »ç¶÷µéÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¼ö¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é, µ¿¼º¾ÖÀû ¼ºÇâÀ» Áö´Ñ »ç¶÷µéÀÌ »ç¶û¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤°ú ¾ð¾àÀû °ü°è·Î ÇൿÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿Ö À߸øÀϱî¿ä?¡±
±×´Â °³ÇõÆÄ ÀüÅëÀÇ ÁÖ¿äÇÑ ¿ä¼Ò Áß ÇϳªÀÎ ¡®¼º°æÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ÀÚ¡¯´Â ¾ðÁ¦³ª Áõ°Åº»¹®(prrof texts, ¾î¶² ¸íÁ¦³ª ÁÖÀå¿¡ ´ëÇÑ ±Ù°Å·Î ¸Æ¶ô¾øÀÌ ¼º°æ º»¹®À» °¡Á®¿À´Â ¹æ½Ä-¿ªÀÚÁÖ)¿¡ ¹Ý´ëÇß´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
±×´Â ·¹À§±âÀÇ ±¸ÀýµéÀ» Á¶»çÇÏ°í ³ª¼, Á¤ÁË´çÇÑ ÇàÀ§ÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÑ ¸ñ·Ïµé °¡¿îµ¥, ³²¼º µ¿¼º¾Ö¿¡ ´ëÇÑ Á¤Á˸¦ ÇÑ¿òÅ »Ì°í ³ª¸ÓÁö Á¤ÁË´Â ¹«½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ º¸ÆíȵǾî ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¡°Àú´Â ¹®¸Æ¿¡ ¸Â°Ô Çؼ®µÉ ¶§, ÀÌ·¯ÇÑ ±¸ÀýµéÀÌ »ç¶û°ú ¾ð¾à °ü°è ³»¿¡¼ÀÇ µ¿¼º¾ÖÀû ÇàÀ§°¡ À߸øµÇ¾ú´Ù°í ¸»Çϴµ¥ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.¡±
±×´Â ·Î¸¶¼ 1ÀåÀÇ ¹¦»ç´Â ½ÇÁ¦·Î ¸Å¿ì ¾ÇÇÑ »ç¶÷µéÀ» ¹¦»çÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¡°¿ì¸®°¡ ÀÌ ±¸ÀýÀ» ÀϹÝÈÇÏ¿©, ¹Ù¿ïÀº Çϳª´ÔÀÌ µ¿¼º¾Ö¸¦ ¾ðÁ¦³ª À߸øµÈ °ÍÀ¸·Î ¸»¾¸Çϼ̴ٴ ½ÄÀÇ ÁÖÀåÀ» Çß´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? ¹Ù¿ïÀÌ ¹¦»çÇÏ´Â µ¿¼º¾Ö¿Í ³»°¡ ¾Æ´Â µ¿¼º Ä¿ÇÃÀº È®¿¬ÇÏ°Ô ´Ù¸¨´Ï´Ù.¡±
¿ùÅͽºÅäÇÁ´Â, ¼º°æÀº µ¿¼º¾ÖÀû ÇàÀ§¸¦ ÀÏ°ö ¹ø ¾ð±ÞÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. (±×·¯³ª) ¼º°æÀº ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î Á¤ÀÇ¿¡ °üÇÏ¿© ¸»Çϸç, Çϳª´ÔÀº Á¤ÀÇ ¹× ¿ì¸®°¡ Á¤ÀǸ¦ ½ÇõÇÏ´Â °ÍÀ» »ç¶ûÇÏ½Å´Ù°í ¶ÇÇÑ ÁÖÀåÇß´Ù. ±×´Â ¸»Çϱæ, Á¤ÀÇÀÇ Æ¯Â¡ÀûÀÎ ¿ä¼Ò´Â °¡Àå »óó¹Þ±â ½¬¿î ¾àÀڵ鿡 ´ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸® »çȸ ¼Ó¿¡¼, µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀ̾߸»·Î ¾ï¿ïÇÏ°Ô °¡Àå »óó¹Þ±â ½¬¿î ¾àÀÚµéÀÌ´Ù.
¿ùÅͽºÅäÇÁÀÇ °ÀÇ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹ÝÀÀµé¿¡ ºÎµúÇû´Ù.
¹Ì½Ã°ÇÁÖ Çãµå½¼ºôÀÇ ºñ¹ö´ï CRCÀÇ ¸ñ»ç ŸÀÏ·¯ ¿Í°Õ¸¶Ä¿´Â °¨µ¿¹ÞÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¡°¿ùÅͽºÅäÇÁ°¡ µ¿¼º°£ÀÇ Ä£¹ÐÇÑ °ü°è¿Í °áÈ¥¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» ¾î¶»°Ô ¹ßÀü½ÃÄ×´ÂÁö¿¡ ´ëÇÏ¿© µè´Â °ÍÀº Èï¹Ì·Î¿ü½À´Ï´Ù.¡± ±×´Â ¸»Çß´Ù. ¡°ÇÏÁö¸¸ Àú´Â ±×°¡ ÀοëÇÑ ´ëºÎºÐÀÇ ¿¬±¸°¡ ÁøºÎÇÏ°í ÃֽŰÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Âµ¥ Á¶±Ý ³î¶ú½À´Ï´Ù.¡±
¶ÇÇÑ ¿Í°Õ¸¶Ä¿´Â ¿ùÅͽºÅäÇÁÀÇ ¼º°æ ÁÖÇØ°¡ ºó¾àÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¡°Àú´Â, ±×ÀÇ °Á¡ÀΠöÇÐÀû °üÁ¡¿¡ ½Ã°£À» ´õ ½ñ¾ÒÀ¸¸é Çß¾î¿ä. ¼º°æ ÁÖÇØ¿¡ ½Ã°£À» ½ñ±âº¸´Ü ¸»ÀÌÁÒ. ±×°Ç ±×ÀÇ °Á¡ÀÌ ¾Æ´Ï°Åµç¿ä.¡±
¿Í°Õ¸¶Ä¿´Â ´õ ¸¹Àº ¿¬±¸¿Í °æûÀÇ Çʿ伺À» ¸»Çß´Ù. ¡°Àú´Â ¿ì¸® ±³´ÜÀÌ 2016³â ½Ã³ëµå°¡ ¿äûÇÑ Àΰ£ÀÇ ¼½½´¾ó¸®Æ¼¿¡ ´ëÇÑ À§¿øȸÀÇ ¿¬±¸°¡ Å« À¯ÀÍÀ» °¡Á®¿Ã°Å¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù.¡± ±×´Â ¸»Çß´Ù. ¡°¿ì¸® ȸ¿ø ´Ù¼ö°¡ ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÏ¿© »ç·Á ±íÀº °³ÇõÆÄÀÇ Á¢±Ù¹ýÀ» Á¶»çÁßÀ̸ç, ¸¹Àº ¿ì¸® ÇÐÀÚµé(³ªÀ̸¹Àº ÇÐÀÚ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀþÀº ÇÐÀÚµé)Àº ÀÌ ¿¬±¸ À§¿øȸ°¡ ¾ÕÀ¸·Î 5³âµ¿¾È ³»³õÀ» ±ÍÇÑ ¿¬±¸ÀÇ À¯ÀÍÀ» ¸Àº¼ ¼ö ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù.¡±
±×´Â ¿Ã¿ø¹Ùµð°¡ ±× ¿¬±¸ À§¿øȸ°¡ ¾ÕÀ¸·Î ÇÒ ÀÛ¾÷À» µè°í ¹Ý¼ºÇϱ⸦, ±×¸®°í ¿Ã¿ø¹Ùµð°¡ »çÀ¯ÇÏ¸ç °â¼ÕÇÑ °æû °¡¿îµ¥ ±³´ÜÀÇ ´Ù¸¥ À̵é°ú ÇÔ²² Çϱ⸦ ¿øÇß½À´Ï´Ù.
³×·£µå ¿¡ºñ´º CRCÀÇ Àå·ÎÀÎ ½ºÆ¼ºì ÅõÀÌÆ®´Â, ÀÚ½ÅÀÇ ±³È¸°¡ ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÏ¿© ´ëÈÇϱ⠶§¹®¿¡ Ãâ¼®ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÏ¸ç ¿ùÅͽºÅäÇÁ´Â Áö³ ¸î³â µ¿¾È ÀÚ½ÅÀÌ Á¸°æÇØ¿Â »ç¶÷À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¡°Àú´Â ¿ùÅͽºÅäÇÁÀÇ ºÐ¸íÇϸ鼵µ ³í¸®ÀûÀÎ ³íÁõ¿¡, ±×¸®°í Á¾Á¾ ÀοëµÇ´Â ¼º¼ º»¹®¿¡ ´ëÇÏ¿© ±×°¡ ¾ó¸¶³ª ½ÅÁßÇϸ鼵µ ÀÏ°ü¼ºÀÖ°Ô ´Ù·ç´ÂÁö¿¡ ±íÀº °¨¸íÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.¡± ±×´Â ¸»Çß´Ù. ¡°Àú´Â Àü¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ ³íÁõÀÇ ÀϺθ¦ µéÀº ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̰͵éÀ» ÇÕÃļ ½ÅÁßÇÏ°Ô ´Ù·ç´Â ¹æ½ÄÀÌ ÀÌ ³íÁõ¿¡ ´õ¿í ¹«°Ô¸¦ ´õÇϴ±º¿ä.¡±
±×´Â CRC´Â 1973³âÀÇ °áÁ¤(¹Ì±¹Á¤½ÅÀÇÇÐȸÀÇ µ¿¼º¾Ö Áúº´ »èÁ¦ ¹× CRC ±³´ÜÀÇ ÃÑȸ º¸°í¼¸¦ °¡¸®Å°´Â µíÇÏ´Ù. 1973³â CRC ±³´ÜÀº µ¿¼º¾ÖÀÚ¸¦ ÇüÁ¦ÀڸŷΠ±³È¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌµÇ µ¿¼º°£ ¼ºÇàÀ§¸¦ ÁË·Î ±ÔÁ¤Çß´Ù-¿ªÀÚÁÖ)¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© º¸´Ù ´õ ÀǵµÀûÀ¸·Î ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÏ¿© »ìÆ캼 ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â »ý°¢À» ³»·Á³õ¾Ò´Ù°í ¸»Çß´Ù.
Á¦ÇÁ º¸¿ì¸¸µµ ³×·£µå ¼Ò¼ÓÀÌ´Ù. ±×´Â ¿ùÅͽºÅäÇÁ°¡ ½ÅÁßÇÏ°Ô, ÀüÅë°ú ¼º°æ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸»ÇßÀ¸¸ç °ü·Ã ¼º°æ±¸Àý ¼ÓÀ¸·Î ûÁß°ú »êÃ¥Çß´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¡°Àü ±×ÀÇ °á·ÐÀº ¹«°Ô°¨ ÀÖ¾ú°í, ±×µéÀÌ ÀÌ°÷¿¡¼ ¹ß¾ðÇÒ ¿ë±â¸¦ ¾ò¾úÀ» °Å¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.¡±
°ü·Ã ±â»ç
http://thebanner.org/news/2016/10/synodical-committee-on-human-sexuality-membership-announced
http://thebanner.org/news/2016/09/clarifying-synod-2016-s-decisions-on-pastoral-advice-regarding-same-sex-marriage
http://thebanner.org/news/2016/06/synod-2016-recommends-pastoral-advice-for-same-sex-marriage
https://www.crcna.org/sites/default/files/1973_report_homosexuality.pdf
https://www.crcna.org/welcome/beliefs/position-statements/homosexuality
Ãâó:
http://thebanner.org/news/2016/10/wolterstorff-biblical-justice-and-same-sex-marriage
ÀÚ·áÃâó