Surrender _ Vineyard, Marc James / 빈야드, 마크 제임스

 
Surrender _ Vineyard, Marc James / 빈야드, 마크 제임스
 
요즘 참 좋은 해외 CCM과 워십음반이 많이 발매되고 있어서 새로 나오는 음반만 들어보기에도 시간이 부족하다. 그러다보니 오래전 음반이나 예전에 구입했던 앨범들을 다시 들어보지 못할 때가 많은데, 간혹 바쁜 일과를 살다보면 정말 멋지고 세련된 요즘 음악보다 오래 전에 불렀던 찬양들이 마음을 울릴 때가 있다.
 
오늘 소개하는 찬양 'Surrender'는 영국 빈야드(Vineyard)의 마크 제임스(Marc James) 곡으로, 단순하면서도 깊이있는 가사에 아름다운 멜로디 라인이 돋보이는 찬양이다.
 
마크 제임스의 'Surrender'가 수록된 [be the centre : The Best Of Vineyard UK Worship]앨범에서는 이 찬양 외에도 故 안수현님의 <그 청년 바보의사> 책에 소개되어 더욱 많이 알려진 브라이언 덕슨(Brian Doerksen)의 노래와 블로그에서도 이미 여러번 소개했던 캐서린 스캇(Kathryn Scott), 국내에는 '새 힘 얻으리(Everlasting God)'로 잘 알려진 브렌튼 브라운(Brenton Brown) 등 유명한 워십리더들의 노래를 들어볼 수 있다.
 
I'm giving You my heart. my dreams. my pride...
For the sake of knowing You, for the glory of Your name.
To know the lasting joy, even sharing in Your pain.

I surrender it all to you, all to You...
 
진정한 포기와 내려놓음을 통한 하나님의 채우심.
그럴 때에만 누릴 수 있는 하늘의 기쁨과 소망. 그리고 하나님의 능력...
 
지금도 어디에선가 전심으로 찬양하고 있을 많은 그리스도인들과 함께
이 노래를 주께 올려드렸으면 좋겠다.
 
*
오늘도 하나님께 기도합니다.
하나님께서는 말씀하십니다. 저는 순종하지 않습니다.
다시 기도합니다. 주께서 말씀하십니다. 여전히 저는 말씀에 따르지 않습니다.
여전히 나약하고 걱정하고 두려워합니다.
 
하나님께서는 말씀하십니다. 나의 생각은 너의 생각과 다르다고. 
나를 향한 하나님의 생각은 재앙이 아니라 평안이며 소망을 주려는 것이라고...
 
하나님, 연약한 저희지만, 오늘도 기도합니다. 말씀해주세요.
말씀하시는대로 그대로 순종하겠습니다.
 
하나님께서 말씀하십니다. 
너를 기뻐한다고, 너희 그 기도를 듣고 있노라고...
 
하나님 저도 하나님 한 분 만으로 기뻐합니다.
상황과 내 능력과 어떠한 결과에도 관계없이 하나님을 기뻐하겠습니다.
 
내 평생 한가지 소원, 주 더욱 알기 원합니다.
사랑합니다. 사랑합니다.
 
**
하늘이 땅보다 높은 것처럼,
내 길은 너희 길보다 높고
내 생각은 너희의 생각보다 높다.
내 입에서 나가는 말도 내가 원하는 것을 이루고
내가 보낸 사명을 성취하지 않고는
허사로 내게 다시 돌아오는 일이 없을 것이다.
그렇다. 너희는 기뻐하면서
그 곳을 떠나고 평안히 안내를 받으면서
돌아올 것이다.
산과 언덕이 너희 앞에서 환호성을 터뜨리고
들의 나무가 모두 손뼉을 칠 것이다. 이사야 55장 말씀.
아멘- 아멘 아멘.


 


 
 
Surrender by Vineyard, Marc James
 
I'm giving You my heart, and all that is within
I lay it all down for the sake of You my King
I'm giving you my dreams, I'm laying down my rights
I'm giving up my pride for the promise of new life

And I surrender all to You, All to You
And I surrender all to You, All to You

I'm singing You this song, I'm waiting at the cross
And all the world holds dear, I count it all as loss
For the sake of knowing You for the glory of Your name
To know the lasting joy, even sharing in Your pain
 
자료출처 http://blog.naver.com/ds1jrx/116325327